UN PETIT APPARTEMENT QUI VOIT GRAND

L’un est traducteur, l’autre journaliste et juriste. Pour ce couple amoureux des mots, les livres prennent naturellement beaucoup de place dans la vie… et dans l’appartement ! Mais au-delà de leur collection grandissante, ils avaient surtout envie d’un intérieur convivial, capable d’accueillir famille et amis autour d’un bon repas, sans renoncer au confort d’un véritable espace de vie.

Le défi était donc de tirer le meilleur parti de cette surface parisienne limitée, en créant une pièce de vie généreuse, où cuisiner, lire, recevoir et partager des moments ensemble deviennent aussi naturels que possible.

Gagner de l’espace sans pousser les murs.

Pour donner une nouvelle dimension à l’appartement, le projet s’appuie notamment sur la récupération des combles, qui permet de gagner en volume et en sensation d’espace grâce à une hauteur sous plafond spectaculaire.

La cuisine s’ouvre sur le salon pour former une pièce de vie plus fluide, pensée autour des habitudes des propriétaires, qui aiment autant cuisiner que recevoir. Un îlot central prolonge cet espace de préparation et de partage, tandis qu’une banquette intégrée crée un véritable coin salle à manger.
Elle accueille les convives tout en dissimulant des rangements supplémentaires : dans un petit appartement, chaque élément a tout intérêt à remplir plusieurs fonctions !

La bibliothèque occupe elle aussi une place centrale. Bien plus qu’un simple rangement pour cette collection de livres en pleine expansion, elle donne tout son caractère à la pièce tout en accueillant la grande collection de livre des propriétaires.

Un intérieur pensé pour recevoir… et se retrouver.

L’ensemble a été conçu pour offrir plusieurs façons de vivre le même espace. La cuisine et la salle à manger invitent aux repas qui s’éternisent, le salon accueille les discussions et les moments de lecture, tandis que le coin nuit préserve une atmosphère plus intime.

Le projet joue ainsi sur les volumes, les usages et les aménagements intégrés pour dépasser les limites de la surface disponible. Plutôt que de multiplier les petites pièces, il privilégie un espace de vie ouvert, où chaque fonction trouve sa place sans empiéter sur les autres. Et lorsque vient le moment de retrouver un peu de calme, le coin nuit s’ouvre sur une vue privilégiée des toits de Paris.

Un petit appartement qui prouve qu’il n’est pas nécessaire de pousser les murs pour voir grand : parfois, il suffit de repenser l’espace autour de ce qui compte vraiment.

Découvrez l’avant/après grâce à nos plans